GRUB-RENDER-LABEL(1) دستورات کاربر GRUB-RENDER-LABEL(1)

grub-render-label - تولید فایل .disk_label برای مک‌های اپل

grub-render-label [گزینه...] [گزینه‌ها]

تولید و رندر فایل .disk_label برای مک‌های اپل.

استفاده از COLOR برای پس‌زمینه.
استفاده از COLOR برای متن.
استفاده از FILE به‌عنوان قلم (PF2).
خواندن متن از FILE.
تنظیم نام فایل خروجی. پیش‌فرض خروجی استاندارد (STDOUT) است.
تنظیم برچسب متنی برای رندر کردن.
چاپ پیام‌ها با جزئیات بیشتر.
-?, --help
نمایش این فهرست راهنما.
نمایش پیامی کوتاه درباره نحوه استفاده.
چاپ نسخه برنامه.

آرگومان‌های اجباری یا اختیاری برای گزینه‌های طولانی، برای گزینه‌های کوتاهِ متناظر نیز اجباری یا اختیاری هستند.

گزارش باگ‌ها به <bug-grub@gnu.org>.

مستندات کامل برای grub-render-label به‌صورت یک راهنمای Texinfo نگهداری می‌شود. اگر برنامه‌های info و grub-render-label به‌درستی روی سیستم شما نصب شده باشند، دستور

info grub-render-label

باید دسترسی شما را به راهنمای کامل فراهم کند.

January 2026 GRUB 2:2.14-1