نام (NAME)

a68g — مفسر و مترجم زبان برنامهنویسی الگول ۶۸ (Algol 68)

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

a68g [--apropos | --help | --info [string]] [--assertions | --no-assertions] [--backtrace | --no-backtrace] [--brackets] [--check | --no-run] [--compile | --no-compile] [--clock] [--debug | --monitor] [--echo string] [--execute unit | -x unit] [--exit | --] [--extensive] [-f | --file string] [--frame number] [--handles number] [--heap number] [--listing] [--moids] [-O | -O0 | -O1 | -O2 | -O3] [--object | --no-object] [--overhead number] [--optimise | --no-optimise] [--pedantic] [--portcheck | --no-portcheck] [--pragmats | --no-pragmats] [--precision number] [--prelude-listing] [--pretty-print] [--print unit | -p unit] [--quiet] [--quote-stropping] [--reductions] [--rerun] [--run] [--script string] [--source | --no-source] [--stack number] [--statistics] [--strict] [--terminal] [--time-limit number] [--trace | --no-trace] [--tree | --no-tree] [--unused] [--upper-stropping] [--verbose] [--version] [--warnings | --no-warnings] [--xref | --no-xref] filename

توضیحات (DESCRIPTION)

برنامه Algol 68 Genie (یا Algol68G) یک مفسر-کامپایلر برای الگول ۶۸ است. از این برنامه می‌توان برای اجرای برنامه‌ها یا اسکریپت‌های Algol 68 استفاده کرد. الگول ۶۸ یک زبان برنامه‌نویسی همه‌منظوره، متعامد (orthogonal) و نسبتاً جمع‌وجور است که ابزاری زیبا برای بیان الگوریتم‌ها به شمار می‌رود. الگول ۶۸ به عنوان یک زبان برنامه‌نویسی چندمنظوره توسط کارگروه ۲.۱ سازمان IFIP (زبان‌ها و محاسبات الگوریتمی) طراحی شده است که مسئولیت مداوم نگهداری از استانداردهای Algol 60 و Algol 68 را بر عهده دارد.

برنامه Algol 68 Genie و مستندات آن را می‌توان از نشانی زیر دریافت کرد:

https://jmvdveer.home.algol68genie.nl

گزینهها (OPTIONS)

گزینه‌ها از طریق فایل .a68g.rc در دایرکتوری کاری، متغیر محیطی A68G_OPTIONS، خط فرمان یا از طریق عملوندهای عملگر پیش‌پردازنده (pragmats) به a68g ارسال می‌شوند.

ترتیب اولویت گزینه‌ها بدین صورت است: گزینه‌های عملگر پیش‌پردازنده (pragmat) بر گزینه‌های خط فرمان اولویت دارند، گزینه‌های خط فرمان بر گزینه‌های متغیر محیطی A68G_OPTIONS اولویت دارند، و A68G_OPTIONS بر گزینه‌های موجود در .a68g.rc اولویت دارد.

گزینه‌های فهرست‌گیری (listing)، ردیابی (tracing) و گزینه‌های -pragmat و -nopragmat به محض مواجهه در پیمایش چپ‌به‌راست متن برنامه اعمال می‌شوند؛ بنابراین می‌توان از آن‌ها، برای مثال، جهت تولید ارجاع متقابل (cross-reference) برای بخش خاصی از برنامه استفاده کرد.

در مواردی که به آرگومان‌های عددی نیاز است، پسوندهای k، M یا G به ترتیب برای ضرب در ۲ ** ۱۰، ۲ ** ۲۰ یا ۲ ** ۳۰ مجاز هستند.

--apropos | --help | --info [string]

در صورت حذف string اطلاعات مربوط به گزینه‌ها را چاپ می‌کند، در غیر این صورت اطلاعات مربوط به رشته string را نمایش می‌دهد.

--assertions | --no-assertions

کنترل ارزیابی و اجرای ادعاها (assertions).

--backtrace | --no-backtrace

کنترل این‌که آیا در صورت بروز خطای زمان اجرا (runtime error)، ردیابی پشته (stack backtrace) انجام شود یا خیر.

--brackets

در نظر گرفتن [ .. ] و { .. } به عنوان معادل ( .. ). در نحو سنتی Algol 68 جایگزینی ( .. ) با [ .. ] در کران‌ها و برش‌ها مجاز است.

--check | --no-run

تنها نحو برنامه را بررسی می‌کند و مفسر آغاز به کار نمی‌کند.

--clock

گزارش زمان اجرا، بدون احتساب زمان صرف‌شده برای کامپایل.

--compile | --no-compile

فعال یا غیرفعال کردن کامپایل واحدها (units). کامپایل، بسیاری از بررسی‌های زمان اجرای ارائه‌شده توسط خود مفسر را نادیده می‌گیرد. برنامه اجرا نمی‌شود و یک اسکریپت شل شامل کد منبع و کتابخانه اشتراکی آن تولید می‌گردد. این اسکریپت شل می‌تواند به عنوان یک فایل شبه‌اجرایی استفاده شود.

--debug | --monitor

آغاز به کار در محیط مانیتور (monitor). در صورت بروز خطای زمان اجرا، مانیتور فراخوانی می‌شود؛ اجرای برنامه در مانیتور روی خطی که حاوی خطا است متوقف می‌گردد.

--echo string

چاپ رشته string در خروجی برجسته (standout).

--execute unit | --x unit

اجرای واحد (unit) مربوط به Algol 68. به این ترتیب می‌توان دستورات تک‌خطی را از خط فرمان اجرا کرد.

--exit | --

نادیده گرفتن گزینه‌های بعدی.

--extensive

تولید یک گزارش و فهرست کامل و جامع (extensive listing).

-f | --file string

پذیرفتن رشته string به عنوان نام فایل در صورتی که با نحو شل تداخل داشته باشد.

--frame number

تنظیم اندازه پشته فریم (frame stack) به number بایت.

--handles number

تنظیم اندازه فضای دستگیره (handle space) به number بایت.

--heap number

تنظیم اندازه هیپ (heap) به number بایت.

--listing

تولید یک فهرست و گزارش مختصر (concise listing).

--moids

تولید خلاصه‌ای از حالت‌ها (modes) در فایل گزارش فهرست‌گیری.

--object | --no-object

کنترل درج کدهای C در فایل گزارش فهرست‌گیری.

--optimise | --no-optimise

فعال یا غیرفعال کردن کامپایل واحدها. کامپایل بسیاری از بررسی‌های زمان اجرای مفسر اصلی را نادیده می‌گیرد. این گزینه معادل --O2 است.

-O | -O0 | -O1 | -O2 | -O3

فعال کردن کامپایل واحدها و ارسال گزینه به کامپایلر C پسین (back-end) برای تنظیم سطح بهینه‌سازی.

--overhead number

تنظیم سربار (overhead) برای بررسی پشته.

--pedantic

معادل با --warnings --portcheck است.

--portcheck | --no-portcheck

فعال یا غیرفعال کردن پیام‌های هشدار مربوط به قابلیت حمل (portability).

--pragmats | --no-pragmats

کنترل ارزیابی و پردازش عملگرهای پیش‌پردازنده (pragmats).

--precision number

تنظیم دقت برای حالت‌های LONG LONG به number ارقام با معنی (significant digits).

--prelude-listing

تولید فهرستی از پیش‌درآمدها (preludes).

--pretty-print

قالب‌بندی و چاپ زیبای (pretty-print) فایل منبع.

--print unit | --p unit

چاپ مقدار حاصل از واحد (unit) زبان Algol 68. به این ترتیب می‌توان دستورات تک‌خطی را از خط فرمان اجرا کرد.

--quiet

نادیده گرفتن و غیرفعال کردن تمام پیام‌های هشدار.

--quote-stropping

استفاده از شیوه استروپینگ نقل‌قولی (quote stropping).

--reductions

چاپ تقلیل‌های (reductions) انجام‌شده توسط پارسر.

--rerun

استفاده از کد کامپایل‌شده حاصل از اجرای قبلی.

--run

نادیده گرفتن و خنثی‌سازی گزینه --no-run.

--script string

رشته string را به عنوان نام فایل منبع در نظر می‌گیرد و پردازش گزینه‌های بعدی را نادیده می‌گیرد تا توسط اسکریپت مدیریت شوند.

--source | --no-source

کنترل درج خطوط منبع در فایل گزارش فهرست‌گیری.

--stack number

تنظیم اندازه پشته (stack) به number بایت.

--statistics

تولید آمار در فایل گزارش فهرست‌گیری.

--strict

نادیده گرفتن افزونه‌های اضافه بر نحو Algol 68.

--time-limit number

متوقف کردن مفسر پس از number ثانیه و ایجاد خطای پایان مهلت زمانی (time limit exceeded).

--trace | --no-trace

کنترل ردیابی (tracing) برنامه در حال اجرا.

--tree | --no-tree

کنترل درج درخت نحو (syntax tree) در فایل گزارش فهرست‌گیری.

--unused

تولید نمایی کلی از برچسب‌های (tags) استفاده‌نشده در فایل گزارش فهرست‌گیری.

--upper-stropping

استفاده از استروپینگ با حروف بزرگ (upper stropping) که رژیم استروپینگ پیش‌فرض است.

--verbose

استفاده از حالت پرگو (verbose).

--version

چاپ نسخه تصویر در حال اجرای a68g.

--warnings | --no-warnings

فعال کردن پیام‌های هشدار یا نادیده گرفتن هشدارهای قابل چشم‌پوشی.

--xref | --no-xref

کنترل تولید ارجاع متقابل (cross-reference) در فایل گزارش فهرست‌گیری.

نویسندگان (AUTHORS)

نویسنده Algol 68 Genie آقای Marcel van der Veer <algol68g@algol68genie.nl> است.