awww-kill(1) General Commands Manual awww-kill(1)

awww-kill - خاتمه دادن به دیمن awww

awww kill

-a,--all

ارسال این دستور به تمامی فضاهای نام (namespaces) فعال awww-daemon.

-n,--namespace <namespace>

مشخص می‌کند که این دستور به کدام فضای نام وی‌لند ارسال شود.

می‌توانید این گزینه را چندین بار مشخص کنید تا دستورات به چندین فضای نام به‌طور هم‌زمان ارسال شوند: awww kill -n <namespace1> -n <namespace 2>.

این گزینه بر روی نام سوکت awww-daemon که برای ارتباط استفاده می‌کنیم تأثیر می‌گذارد. به طور خاص، نام سوکت ما ${WAYLAND_DISPLAY}-awww-daemon.<specified namespace>.socket است.

برخی از کامپوزیتورها می‌توانند چندین تصویر زمینه مختلف به ازای هر خروجی داشته باشند. این گزینه امکان تفکیک بین آن‌ها را فراهم می‌سازد. بیشتر کاربران احتمالاً نیازی به تنظیم این گزینه نخواهند داشت.

-h, --help

نمایش راهنما (مشاهده خلاصه با '-h').

دیمن را خاتمه می‌دهد. این روش توصیه‌شده برای انجام این کار است، زیرا منتظر می‌ماند تا اطمینان حاصل شود فایل سوکت حذف شده و بدین ترتیب خروج دیمن تأیید شود.

توجه داشته باشید که ارسال سیگنال SIGTERM به دیمن به درستی عمل خواهد کرد، اما ارسال SIGKILL باعث می‌شود دیمن فایل سوکت را بر جای بگذارد. این مشکل بزرگی نیست؛ تنها باعث می‌شود دفعه بعدی که دیمن مقداردهی اولیه می‌شود، یک هشدار چاپ گردد.

awww-daemon(1)

2026-05-23