bup-init(1) General Commands Manual bup-init(1)

bup-init - مقداردهی اولیه و ایجاد یک مخزن bup

bup init [-r host:path] [directory]

دستور bup init یک مخزن را مقداردهی اولیه می‌کند. محل قرارگیری مخزن در صورت تعیین، مقدار *directory* یا گزینه --remote، پوشه تعیین‌شده توسط آرگومان سراسری -d (به bup(1) مراجعه کنید)، مقدار متغیر محیطی BUP_DIR (در صورت تنظیم)، یا مسیر پیش‌فرض ~/.bup خواهد بود.

برای مشاهده گزینه‌های پیکربندی که ممکن است مایل به تنظیم آن‌ها باشید، به bup-config(5) مراجعه کنید. برخی از این گزینه‌ها، مانند bup.split.files و bup.split.trees، به طور معمول (در صورت تمایل) باید پیش از افزودن داده‌ها به مخزن تنظیم شوند.

مسیر (path) مشخص‌شده را روی میزبان (host) داده‌شده مقداردهی اولیه می‌کند. با آرگومان directory ناسازگار است. برای اطلاعات بیشتر، بخش REMOTE OPTIONS در bup(1) را ببینید.

bup init ~/archive

bup-config(5), ssh_config(5)

بخشی از مجموعه‌ابزار bup(1).

Avery Pennarun apenwarr@gmail.com.

2026-09-01 Bup 0.34+