نام (NAME)

subscriptions - اشتراک‌های پیش‌فرض گروه‌های خبری برای خوانندگان خبر

توضیحات (DESCRIPTION)

فایل pathetc/subscriptions حاوی فهرستی از گروه‌های خبری است که توسط دستور NNTP به نام LIST SUBSCRIPTIONS برگردانده می‌شود.

کلاینت‌هایی که از این دستور پشتیبانی می‌کنند معمولاً در نخستین اتصال خود به یک سرور خبری جدید آن را ارسال می‌کنند. آن‌ها از فهرست دریافت‌شده برای مقداردهی اولیه فهرست گروه‌های خبری مشترک‌شده استفاده می‌کنند. بنابراین فایل subscriptions باید شامل گروه‌هایی باشد که برای کاربران جدید، برای آزمایش، یا حاوی FAQها و سایر اطلاعات مفید برای کاربران تازه‌کار Usenet هستند.

ساختار دستوری فایل subscriptions بسیار ساده است؛ یک فهرست ساده از نام‌های گروه‌های خبری، هر کدام در یک خط. ترتیب گروه‌های خبری ممکن است دارای اهمیت باشد؛ کلاینت خواننده خبر ممکن است گروه‌ها را به همان ترتیب به کاربر نمایش دهد.

توجه داشته باشید که استفاده از دستور LIST SUBSCRIPTIONS چندان گسترده نیست (اگرچه در RFC 6048 مستند شده است) و بیشتر کلاینت‌های خبری هرگز این فایل را درخواست نخواهند کرد.

مثال (EXAMPLE)

یک فایل subscriptions معمولی ممکن است به شکل زیر باشد:

news.announce.newusers
news.newusers.questions
local.test
local.general
local.talk
misc.test
misc.test.moderated
news.answers
news.announce.newgroups

این پیکربندی ابتدا FAQها و گروه خبری سؤالات را برای کاربران جدید در اختیار کلاینت قرار می‌دهد، سپس یک گروه خبری محلی برای آزمایش و گروه‌های گفتگوی محلی پرمخاطب مختلف، و پس از آن گروه‌های آزمایشی سراسری، تمام FAQها و اعلان‌های گروه‌های خبری جدید سراسری. اگر گروه محلی مخصوص کاربران جدید وجود داشته باشد، ممکن است بخواهید آن را در ابتدا قرار دهید.

تاریخچه (HISTORY)

نوشته‌شده توسط Bettina Fink <laura@hydrophil.de> برای InterNetNews.

همچنین ببینید (SEE ALSO)

nnrpd(8).