نام (NAME)

systemd-battery-check.service, systemd-battery-check - بررسی وضعیت باتری در زمان بوت اولیه

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

systemd-battery-check.service

/usr/lib/systemd/systemd-battery-check [OPTIONS...]

توضیحات (DESCRIPTION)

این سرویس وجود منبع تغذیه خارجی و سطح شارژ باتری را در مرحلهٔ اولیهٔ راه‌اندازی (boot) بررسی می‌کند تا مشخص کند آیا انرژی کافی برای ادامه روند راه‌اندازی وجود دارد یا خیر.

systemd-battery-check در صورتی که دستگاه به منبع برق متناوب (AC) متصل باشد یا شارژ باتری بیشتر از ۵٪ باشد، وضعیت موفقیت‌آمیز برمی‌گرداند؛ در غیر این صورت وضعیت ناموفق بازگردانده می‌شود.

گزینه‌ها (OPTIONS)

گزینه‌های زیر توسط systemd-battery-check پشتیبانی می‌شوند:

-h, --help

نمایش یک متن راهنمای کوتاه و خروج.

--version

نمایش نسخهٔ برنامه و خروج.

کدهای خروج (EXIT STATUS)

در صورت موفقیت (کارکرد با برق AC یا ظرفیت باتری بیش از ۵٪)، مقدار ۰ بازگردانده می‌شود، و در غیر این صورت یک کد خطای غیر صفر برگردانده می‌شود.

خط فرمان کرنل (KERNEL COMMAND LINE)

متغیرهای زیر پشتیبانی می‌شوند:

systemd.battery_check=BOOL

یک مقدار بولی (boolean) می‌پذیرد. اگر با مقدار نادرست (false) مشخص شود، دستور systemd-battery-check بلافاصله با کد خروج ۰ بدون بررسی ظرفیت باتری و وجود برق AC بازمی‌گردد، و سرویس systemd-battery-check.service موفق خواهد شد. این قابلیت زمانی مفید است که دستور به‌اشتباه درصد ظرفیت باتری یا وجود برق AC را تشخیص داده و گزارش کند، یا زمانی که بخواهید سیستم را به‌صورت اجباری راه‌اندازی کنید.

اضافه‌شده در نسخهٔ 254.

همچنین ببینید (SEE ALSO)

systemd(1)